"Аромат " Ослиного Мира

[shevach]

"Генерал уделял отхожим местам столько внимания, будто от них зависела победа Австро-Венгерской монархии. По поводу ситуации, создавшейся в связи с объявлением Италией войны, генерал заявил, что как раз в отхожих местах - наше несомненное преимущество в итальянской кампании. Победа Австрии явно вытекала из отхожего места. "
Я. Гашек “Похождения бравого солдата Швейка”

 

Сходил я тут с детьми в кино, мультик назывался "Друзья на Прицеле"("Хаверим Аль ХаКавенет"). Неплохой вроде мультик, смешной. Но как известно дурное дело - нехитрое, в какой-то момент главный герой был прошен спеть колыбельную и нежным голосом под убаюкивающую мелодию он исполнил нечто бесподобное: "Кофиф Катан Типес Аль ХаЭц ВеНафаль Аль Танин. ХаТанин Хитацбен КиХу Раца Лехаштин. Кофиф типес Аль Эц Ахер ВеЛо Яда ХаМискен ШеАль ХаЭц ХаЗе ХаТанин Квар Хиштин".
В вольном переводе это звучит так : "Милый зверёк на древо полез и умудрился упасть. Крокодил ,что на него он упал, очень хотел поссать. Зверёк на другое древо полез, но он -  бедняга, не знал, что на древо то, Крокодил - уже поссал".
Ну прям как в анекдоте    -    "Марш на 3-ю полку и не ссать до Петербурга"  .

Дети это мне потом дуэтом два дня напевали.

Но для меня слово "Лехаштин" навсегда останется связанным с ... соглашением Осло.

Ну скажет читатель , во дает - какая связь-то ??

 

Все знают, что "Ослиное соглашение" очень дурно пахнет, но кроме этого у меня с этим делом связана следующая история:
сразу как только было объявлено о соглашении Осло в Иерусалиме была созвана грандиозная демонстрация, а жил я тогда в ссылке в Шушенском Димоне, откуда и отправился в столицу "выражать легитимный протест". Несогласных обниматься с вечно небритым Арафатом оказалось столь много, что  только въезд в Иерусалим занял часа два. Беда оказалось в том, что второпях я сел не в автобус с местной Ешиват Хасдер, а в другой автобус, где ехали обычные старшеклассники.
Б-же,  такого цирка/зоопарка я не видел ни до, ни после -  3 часа в клетке со львами автобусе набитом арсами и фрехами произвели на меня неизгладимое впечатление. Я конечно видел "Арса Обыкновенного" на выпасе, но обычно - с некоторого расстояния и не слишком продолжительное время

Но настал мой час и я испил чашу до дна насладился единением с народом на всю катушку. Что они только не вытворяли и выкрикивали - "Ни в сказке сказать, ни в ЖЖ описать". На десерт (весь последний ЧАС !!) девицы высунувшись в окно орали каждой проезжающей машине : "Перемен - мы ждём перемен" "Мы хотим поссать"(Анахну Роцот Лехаштин).

"Ослиное соглашение" как и победа Австрии - вытекало из отхожего места.